Net zoals bij velen heeft het griepvirus mij ook te pakken gekregen afgelopen weekend. Was van zaterdag t/m woensdag toch wel uitgeschakeld en dat kwam helemaal niet uit.
Mijn zoon wordt a.s. dinsdag 16jaar en ik wilde als traktatie voor de juffen en meesters een doosje maken en dat moest natuurlijk vandaag af zijn want dan gaat hij weer naar zijn woning in Ermelo. Gisterenavond hebben wij zijn verjaardag thuis gevierd in Almere dus daar moest ik ook nog achterheen en dan nog zijn cadeau regelen. Maar goed met hulp van mijn zus is het toch nog gelukt.
Just like a lot of other people I had the flu, it started on last Saturday till last Wednesday. The problem was that my son has his 16 birthday next Tuesday and I wanted to make a candywrapper for his teachers at school. I had to finish them today because this evening he is going back to his other home. Yesterday evening, we celebrated his birthday at our home so I had to arrange that also and ofcourse a birthdaypresent. But with help from my sister we fnished the boxes on time.
De materialen zijn onder andere van Stampin Up. Zal de volgende keer, als ik nog zoiets ga maken, wat meer uitleg geven.
Dinsdag a.s. ga ik met een taart naar Yoëll want dan is hij natuurlijk echt jarig.
Some of the materials I have used are from Stamping Up. Next time I will give a better explanation of what I did.
Next Tuesday I will go to Yoëll with a big Birtday Cake because it is then his official Birtday.
xoxoSylvia
Sylvia dit klusje hebben wij mooi, en zeker gezellig voor elkaar gekregen. De doosjes zijn erg leuk geworden! Liefs, Annemieke
BeantwoordenVerwijderenAls nog van harte!
BeantwoordenVerwijderenJe traktatie voor je zoon is weer super geslaagd.
Leuk gedaan!
De griep was ook echt vreselijk.
Ik heb het 3 keer gehad.
Lieve groetjes Noriko
Norikoskaarten.blogspot.com
Outstanding job, Sylvia!
BeantwoordenVerwijderenWat een schitterende traktatie heb je gemaakt voor je zoon Sylvia en gelukkig is het jullie toch nog gelukt. Die rotgriep blijft helaas maar heersen, hoop dat je snel weer helemaal bent opgeknapt.
BeantwoordenVerwijderenLiefs van Anita
Hello Sylvia, this is very lovely, your son's teacher will love! Hope you feel better! Hugs.
BeantwoordenVerwijderenik herkende meteen de doosjes want ik heb die stans van sizzix van stampin up ook.
BeantwoordenVerwijderenik vond hem meteen al zo gaaf en heb hem bij Pytsje gekocht.
ze heeft de party gegeven bij mij thuis.
jou traktaties zijn super leuk geworden.
groetjes van An
hele mooie doosjes voor een traktatie en een heel leuk idee! Heel mooi gemaakt! groetjes, Marlies
BeantwoordenVerwijderenHet is dus toch nog gelukt!
BeantwoordenVerwijderenVan harte gefeliciteerd met Yoel.
Lieve groetjes Aya
Fabulous treat boxes. I hope you are feeling much better. You always produce beautiful art!
BeantwoordenVerwijderenHugs, Cathy-Lynn
Wat een leuke traktatie heb je gemaakt. Het is welk te laat, maar alsnog van harte gefeliciteerd. Ze zeggen toch altijd, beter te laat, dan.....
BeantwoordenVerwijderenGroetjes, Astrid.
You have been very busy Sylvia, but I am sure these beautiful gifts will be enjoyed by the recipients!
BeantwoordenVerwijderenI hope your Son had a lovely birthday, and I hope you are feeling much better now.
Hugs, Sylvia x
Hi Sylvia,
BeantwoordenVerwijderenik kwam er achter dat ik nog geen lid ben van je website, dus meteen maar gedaan, want daardoor had ik deze traktatie gemist! Wat zijn ze mooi geworden! Hartstikke leuk zeg en gelukkig is het allemaal nog gelukt met behulp van Annemieke.
Groetjes,
Pytsje Sjoukje
Wonderful treat boxes Sylvia - how very sweet of you to make these gifts for the teachers!
BeantwoordenVerwijderenSandy