Mijn eerste kaartje met de Gelli Plate

 This time no English Transaltion but you can always use the Google Translator(see sidebar)

Jeetje, viel net helemaal van mij stoel!! Een kaartje af in nog geen uur denk ik. Oké , had de achtergrond vorige week al gemaakt op de Gelliplate, mijn echte eerste Gelli Plate achtergrond. Wilde hem eerst weggooien omdat ik hem mislukt vond maar toen  ik vanavond mijn hobbykamer op wilde ruimte ben ik er toch voor gegaan. Ik had nl ook vandaag deze gave stempel van Carabelle Studio binnen gekregen. Een beetje jammer is is dat de afdruk niet helemaal goed is gegaan, pak volgende keer toch Versafine black. Ja, wat kan ik hierover nog meer vertellen, weinig eigenlijk. Weet niet meer welke kleuren verf en stencils ik heb gebruikt maar dat is ook niet te doen als je aan de gang gaat. Wil even speciaal Alie Hoogeboezem bedanken voor het "duwtje in de rug".

de achtergrond hierboven heb ik dus gebruikt, alleen een kwartslag gedraaid.

Wist ook helemaal niet wat voor tekst ik hierbij wilde en eigenlijk had ik geen zin om daar lange over na te denken dus heb ik deze tekst maar op mijn Dymo apparaatje uitgeprint of hoe je dat ook noemt. Heb deze tekst trouwens ook in een stempel. Achteraf vind ik hem zowel bij de stempel passen als bij de tot stand koming van deze kaart.,

Hierbij laat ik het dan even, denk dat ik deze week verder niet meer kom met een kaartje want ik moet werken. Maar goed, deze stond ook niet in de planning.

Impression Obession en Hero Arts komen bij Posthumus Amsterdam vandaan.

Zomaar een kaartje

Begin dit keer niet met een foto van de kaart dat die al af is, die doe ik als laatst. Wil eerst nog even wat foto's laten zien hoe deze kaart uiteinlijk tot stand is gekomen. This time I do not begin with a pciture of the finished card. First I want to show you the how this card came together

Eerst de achtergrond. De eerste stempel die ik hiervoor gebruikt is de cac Scratches en daarna voor de rechtboven en linkeronderhoek een gedeelte van de cac Damask. Toen, met een stencil van Tim, heb ik met texturepaste de cirkels gemaakt, er af gehaald en toen met de embossingpoeder bestooid en héél goed laten drogen voordat ik de heattool ging gebruiken. Doe je dit als het nog iets nat is krijg je blazen Deze techniek is van Tim Holtz en kun je HIER vinden. Daarna weer het stencil teruggelegd en de cirkels met een kleine tekststempel bestempeld. Vond het effect wel erg leuk zo. First for the background. The first stamp I used was the CAC Scratches and than for the left corner at the bottom and right corner on the top I used the the CAC Damask. Then with texturepaste and the stencil of Tim Holt I made the circles. Then I covered the paste with the embossingpowder and let it airdry . You have to be sure that it is dry before you use your heatgun otherwise your embossingpowder will bubble up. This is the tecnick Tim Holtz used for his tag of march 2015 and you can find it HERE. After this stap I put my stencil back and stamped with a little textstamp on the circles. I loved the effect. Toen de bloem gestempeld en ingekleurd met distessinkt. Then I stamped the flower and colored it with distressink

 Heb ook een masker gemaakt van de bloem geplakt op de ingekleurde bloem en daarna met de Notebook stempel eroverheen gestempeld, zie de foto onder voor het resultaat. 

I made also a mask of the flower and put it on top of the colored image and then I stamped the notebook stamp over it, see for the result the picture below.

Voor the finishing touch heb ik een rechthoekig stukje papier geëmbost met een embossingfolder en schuin achter de bloem geplakt en verder nog seambinding gekleurd met de spraystains en daar weer een strik van gemaakt. En dan hier het uiteindelijke resultaat. Ben er zelf súper, súper tevreden over. For the finishing touch I embossed a piece of paper with the texture fade embossingfolder and glued it behind the flower, I also colored some seambinding with the spraystains and made a bow of them. And finally is this the result I am very, very pleased with it.